The following documents stipulate how and where the US Army in Europe trains:
US Army combat training FY07-08
US Army combat training FY04-06
US Army training regulation AER 350-1 version 24-10-2005
US Army training regulation AER 350-1 version 22-7-2002
This report contains maps of the main training areas: GAO report on military training